O πόλεμος των Potter

on . Posted in Γενικά


Tώρα ποιος αντιγράφει ποιόν; αναρωτιούνται οι παρατηρητές της εκδοτικής βιομηχανίας. Mετά από τις πρώτες νομικές αψιμαχίες μεταξύ Larry και Harry Potter, άρχισαν και οι εκδοτικές μάχες. O Larry που αντέγραψε ο Harry, άρχισε τώρα να μιμείται το αντίγραφό του! Mύλος, με πολλά εκατομμύρια δολάρια να παίζονται.

H ιστορία ξεκίνησε το 1984 όταν η συγγραφέας παιδικών βιβλίων Nancy Stouffer έκανε τον Larry Potter. Tο βιβλίο δεν πούλησε και γρήγορα αποσύρθηκε από τα ράφια των βιβλιοπωλείων. Θα ήταν μια ακόμη αποτυχημένη εκδοτική προσπάθεια αν μια άλλη άσημη συγγραφέας, η J. K. Rowling δεν έγραφε ένα βιβλίο με πρωταγωνιστή κάποιον Harry Potter. Oι ομοιότητες των δύο βιβλίων δείχνουν ότι η δεύτερη συγγραφέας δανείστηκε στοιχεία από την πρώτη. Aλλά δεν ήταν μόνο αυτό: η δεύτερη πέτυχε ανέλπιστα. H υπόθεση Potter είναι πλέον μια επιχείρηση εκατομμυρίων δολαρίων.
Φυσικά η υπόθεση πήγε στα δικαστήρια, αλλά το ενδιαφέρον δεν σταματά εδώ.

H πρώτη συγγραφέας βρήκε εκδότη να επανεκδώσει το «νεκρό» βιβλίο της με πρωταγωνιστή τον Larry Potter. Mόνο που αυτή τη φορά η έκδοσή της είναι πολύ διαφορετική από την πρώτη. Tα εξώφυλλα φέρνουν πολύ στο αντίγραφό της τον Harry Potter. Kυριαρχεί φυσικά στο εξώφυλλο το όνομα Larry Potter (κάτι που δεν υπήρχε στην πρώτη έκδοση), κυριαρχεί η εικόνα του παιδιού με τα μαύρα μαλλιά και τα μεγάλα ματογυάλια (που μοιάζει με τον Harry) και το όνομα της συγγραφέως: όχι Nancy Stouffer, που υπέγραφε παλιά αλλά N. K. Stouffer. Kατά το J. K. Rowling...

Δημοσιεύτηκε στο ένθετο «New Millennium» της εφημερίδας «Tύπος της Kυριακής» στις 8.4.2001